エリーさんの外国猫

時間: 2014-05-09 16:37 出典: 不明 著者: Li Nan クリック数: 回。エリーさんの 子猫はお腹いっぱいご飯を食べ、外国満足そうに目を細め、エリーさんのソファで丸まって休んでいました。外国エリーさんはとてもお金持ちで、エリーさんの海外から帰ってきたばかりです。外国パンパンは、エリーさんのこの清潔で明るい小さなバンガローでの生活が本当に快適です。外国突然、エリーさんの戸棚からガサガサという音がして、外国パンパンが目を開けると、エリーさんのああ、外国大きな太ったネズミが戸棚の上に立っているのが見えました。エリーさんのふとっちょは思わず口を舐めると、外国元気よく飛び起きた。エリーさんの

ネズミもふとっちょを見て、急いで花瓶の後ろに隠れ、ふとっちょに向かってひげを吹き飛ばし、口を歪めて言いました、「一目であなたが田舎者であることがわかります。外国の猫はあなたほど役に立たないわけではありません」 「何ですか！彼らは缶詰のキャットフードしか食べず、私たちネズミはまったく食べません。彼らは皆香水をつけており、何マイルも離れた場所からでもその香りを嗅ぐことができます。また、人間と同じように服を着ています...」

「本当ですか？」ふとっちょは驚いて目を丸くした。

「子犬は嘘つきです！私は高貴な外国のネズミです！私の名前はマイクです。先月、私はミス・エリーの荷物の中に隠されていました。彼女は私が彼女によってここに連れてこられたことを知りませんでした。」 「すぐに『ディスコ』を見せてあげるよ。外国人でもこんなに踊れるのよ」 そう言いながら、彼は花瓶の後ろで飛び跳ねた。

パンパンは「ディスコ」というものを全く知らなかったし、聞いたこともなかったが、マイクが飛び跳ねているのを見て、とても新鮮で楽しいものだと思ったので、ただぼんやりとそれを眺めていた。

マイクはますます精力的に、より速く、より速くジャンプし、パンパンの目はめまいを感じました。落ち着いたとき、マイクはもう食器棚の上にいないことに気づきました。ある時点でマイクが食器棚から滑り落ちてネズミの穴に入ってしまったのです。頭の半分が穴から突き出て、「バンプキン！」と叫び、そして引っ込むのが見えました。洞窟から笑い声が聞こえてきました。この日、パンパンの耳にマイクの言葉が響き続けた。外国猫はキャットフードの缶詰しか食べず、体に香水を塗り、人間と同じように服を着ている。いやあ、外国猫は快適ですね。パンパンはこう思いました。「私は将来、高貴な外国猫になるに違いない！」

夕方、エリー先生がパンパンに猫ご飯の入ったボウルを持ってきましたが、パンパンは数口食べただけで、食べるのをやめてしまいました。エリーさんは不安になり、すぐに海外にいる叔母に手紙を書き、猫の缶詰を送ってほしいと頼んだ。

エリー先生は手紙を書き終えた後、再び着飾るのに忙しかった。パンパンはすぐに化粧台に飛び乗って、エリー先生の髪をカーラーで丸く巻きました。

パンパンはまた香水瓶をなめに行きました。エリー先生はパンパンに香水をたくさん振りかけ、毎日彼に振りかけると言った。

パンパンはとても誇りに思っていたので、他の猫たちに自分を見てもらうために尻尾を上げて通りに走りました。老黒雄猫がパンパンを見下していた。 「フン、見た目も変だし、外国猫だなんて言ってるのね！私たち猫はそんなオシャレなことなんて気にしてないよ。ネズミを捕まえることができればいい猫だよ！」と軽蔑したように言いました。ネズミを捕まえて！すぐにネズミを捕まえて見せます！」パンパンは怒って家に走って帰りました。この時、マイクは部屋でこっそりクッキーを食べていましたが、香水の匂いを嗅ぐとすぐにパンパンが来ることに気づき、急いで穴に隠れました。

パンパンさんはイライラして考えました:「なぜ捕まえられないの?」

数日後、エリーさんの叔母が猫の缶詰を送ってくれました。また、猫のために数着の洋服も送ってくれました。エリー先生はすぐに缶を開けてパンパンに持ってきました。パンパンはすぐに大きく噛みつきました、ああ！すぐに吐き出します。なんと奇妙な匂いで、とても不味いのです。外国の猫がこんなものを食べるとは想像もしていませんでした。

エリーさんは、パンパンに再び美しい猫の服、つまり真っ白なシルクのスカートを着せます。パンパンの願いは叶い、外国人風の「外国猫」になったが、その後、エリーさんのピーナッツやビスケットなどがいつも行方不明になり、言うまでもなく大変なことが起こるとは夢にも思わなかった。それはマイクだったに違いない。食べ物が少なくなるたびに、エリー先生はいつもパンパンを尋問します: